About product 〜【Yami】 “Waterproof leather” skull Long Wallet(防水革 スカルロングウォレット) 〜

みなさま、こんにちは。
Hello everyone.

本日はMajestic Closet(マジェスティッククローゼット)のオリジナルブランド”Yami”より、防水の本革を使ったラグジュアリーなウォレットのご紹介です。
Today is an introduction of a luxury wallet using waterproof leather , from Majestic Closet original brand “Yami”.

機能性だけでなく、ラグジュアリーな雰囲気となっています。
In addition to functionality,It is a luxurious atmosphere.

【Atmosphere(雰囲気)】

キーケースの雰囲気と同じく黒×金のコントラストが綺麗な商品。
As well as the atmosphere of the key case, goods with beautiful black x gold contrast.

アンティークの柄が刻まれたボタン。
Button engraved with an antique pattern.

角面は補強としてもアンティークの金具を付けています。
As for reinforcement, the corner surface has attached antique metal fittings.

【Yami】 "Waterproof leather" skull Long Wallet(防水革 スカルロングウォレット)3

そして背面にはブランドお馴染みのスカルが刻まれています。
And on the back is a brand familiar skull carved.

ラグジュアリー、かつワイルドに作り上げました。
Luxury, and made it wild.

 

角は熱加工と鑞付けをして、更に磨きこんでいます。
The corner surface is thermally processed and brazed, and it is polishing further.

【Yami】 "Waterproof leather" skull Long Wallet(防水革 スカルロングウォレット)5

量産品ではありえない、手の込んだ加工をしています。
It is not mass-produced, it is elaborate processing.

 

【About inside(内側について)】

内部にはお札入れ、小銭入れだけでなく、
Inside is not only pocket to put bills& coin,

すぐカードが取り出せるポケットが2つ。
There are two pockets from which cards can be taken out immediately.

それ以外にも、領収書やその他のカードを入れる為の大きなポケットが二つ。沢山の物が入る利便性に優れた財布になっています。
Besides that, there are two big pockets for receipts and other cards.It is possible to put a lot of things, it has become a convenience wallet.

【About metal fittings(金具について)】

ジッパーは堅牢性に優れたYKKを使用。同じく金で揃え、更にラグジュアリーを引き立てます。
The zipper uses YKK which is excellent in robustness. Also aligned with antique gold color, it further enhances the luxurious atmosphere.

【Yami】 "Waterproof leather" skull Long Wallet(防水革 スカルロングウォレット)7

負荷がかかる場所はカシメで補強。
The place where the load is applied is reinforced with rivets.

【Yami】 "Waterproof leather" skull Long Wallet(防水革 スカルロングウォレット)8

長く、タフに使える商品です。
It is tough, long useable goods.

ウォレットチェーンを掛けられるフックも用意。
Hook which can use wallet chain is also prepared.

【Yami】 "Waterproof leather" skull Long Wallet(防水革 スカルロングウォレット)9

利便性も兼ね備えています。
It also has convenience.

【About leather(革について)】

waterproof_reather(防水レザー)

waterproof_reather(防水レザー)

使用している本革は”Ymai”ブランドでおなじみ、自衛隊にも卸されている軍用防水スペックの牛革です。
Used genuine leather is familiar with the “Ymai” brand, military waterproof spec is cowhide that is also wholesaled in the Japanise SDF(Self Defense Force).

奥まで特殊な染液を染み込ませた随一の防水性能の本革。
Genuine leather of the best waterproof performance that impregnated special dyeing liquid all the way back.

雨の中の使用でも多少の水の侵入防止に役立つでしょう。
It will help to prevent the invasion of some water in use in the rain.

この革、防水ですが柔かく、使えば使うほど味が出てくる素材になります。長く使い込んで欲しい素材です。
Although this leather is waterproof, it is soft, and it becomes a material that taste comes out more as you use it. It is a material I want you to use long.

【How to order】

こちらの商品、オーダーメイド商品となります。ご注文をいただいてから1週間ほどで制作、2週間以内を目安としてお手元に届きます。
This item, will be custom made products. Produce in about one week after receiving your order, we will receive it within 2 weeks as a guide.
* Delivery time varies depending on the area from those who ordered from overseas.

【Size】

◆H 107mm × W 180mm × D 25mm

【Calor】

◆Black

主張できるウォレット。ラグジュリーかつワイルドな雰囲気が好きなあなたにいかがでしょうか。
Wallet to be different from others.To you who like luxury and wild atmosphere.

【About purchase(ご購入について)】

ご購入の方は各ショッピングモールより。追ってメールにて詳細や納品時期などご案内させていただきます。
If you purchase, please settle from each shopping mall. We will inform you of details and delivery time etc. by e-mail afterwards.

 

 

関連記事一覧

Facebook

PAGE TOP